domingo, 21 de agosto de 2011
piada: Poema dos noivos apaixonados
"Que feliz sou eu, meu amor!
Já, já estaremos casados
O café da manhã na cama
Um bom suco e um pão torrado.
Com ovos bem mexidinhos
Tudo pronto bem cedinho
Depois irei para o trabalho
E você para o mercado.
Daí você corre pra casa
Rapidinho arruma tudo
E corre pro seu trabalho
Para começar o seu turno
Você sabe que de noite
Gosto de jantar bem cedo
De ver você bem bonita
Alegre e sorridente.
Pela noite minisséries
Cineminha bem barato
Nada, nada de shoppings
Nem de restaurantes caros.
Você vai cozinhar pra mim
Comidinhas bem caseiras
Pois não sou dessas pessoas
Que gosta de comer besteiras.
Você não acha, querida
Que esses dias serão gloriosos ?
Não se esqueça, meu amor
Que logo seremos esposos !"
Como resposta, a noiva escreveu um poema para o noivo :
"Que sincero meu amor !
Que oportunas tuas palavras
Esperas tanto de mim
Que me sinto intimidada.
Não sei fazer ovo mexido
Como sua mãe adorada
Meu pão torrado se queima
De cozinha não sei nada !
Gosto muito de dormir
Até tarde, relaxada
Ir ao shopping fazer compras
Com o Visa tarja dourada.
Sair com minhas amigas
Comprar só roupa de marca
Sapatos só exclusivos
E as lingeries mais caras.
Pense bem, que ainda há tempo
A igreja não está paga
Eu devolvo meu vestido
E você seu terno de gala.
E domingo bem cedinho
Prá começar a semana
Ponha aviso num jornal
Com letras bem destacadas :
HOMEM JOVEM E BONITO
PROCURA ESCRAVA BEM LERDA
PORQUE SUA EX-FUTURA ESPOSA
MANDOU ELE IR À MERDA !!!
sábado, 20 de agosto de 2011
Homenagem ao dia do Maçom: Acácia Amarela
Luíz Gonzaga
Composição: Luiz Gonzaga e Orlando Silveira
Ela é tão linda é tão bela
Aquela acácia amarela
Que a minha casa tem
Aquela casa direita
Que é tão justa e perfeita
Onde eu me sinto tão bem
Sou um feliz operário
Onde aumento de salário
Não tem luta nem discórdia
Ali o mal é submerso
E o Grande Arquiteto do Universo
É harmonia, é concórdia
É harmonia, é concórdia.
domingo, 14 de agosto de 2011
Cats in the Cradle - Tradução
Tradução de Cats in the Cradle.
Gatos no berço
Minha criança chegou outro dia mesmoveio ao mundo do modo normal
Mas havia planos a realizar e contas a pagar
Ele aprendeu a andar enquanto eu estava longe
Ele estava falando antes que eu soubesse
E enquanto crescia ele dizia,"Vou ser exatamente como você, papai,Sabe, vou ser exatamente como você."
REFRÃO:E o gato está no berço e a colher prateada,menininho triste e o homem na lua."Quando você vem pra casa?""Filho, eu não sei quando. Nós ficaremos juntos então.Você sabe que teremos bons momentos então."
Bem, meu filho fez 10 outro dia mesmo
Ele disse, "Obrigado pela bola,pai.Vamos jogar.Você pode me ensinar a lançar?"Eu disse,"Hoje não. Eu tenho muita coisa pra fazer."Ele disse, "Tudo bem." E ele andou e sorriu e disse,"Sabe, eu serei exatamente como ele, yeah.Sabe, eu serei exatamente como ele."
REFRÃO
Bem, ele veio da universidade outro dia mesmo,
Tão crescido que eu tive que dizer,"Estou orgulhoso de você.
Você poderia sentar por um momento?"Ele balançou a cabeça e disse com um sorriso."O que eu realmente gostaria, pai, é pegar emprestado as chaves do carro.Te vejo mais tarde. Posso tê-las por favor?"
REFRÃO
Me aposentei há muito tempo, meu filho se mudou.Eu o chamei outro dia mesmo."Eu gostaria de te ver, se não se incomodar."Ele disse, "Eu adoraria, pai, se eu tivesse tempo.Veja meu novo emprego é cansativo e as crinças estão gripadas,Mas é muito bom falar com você, pai.tem sido muito bom falar com você."Eu desliguei o telefone e me ocorreu,Ele cresceu exatamente como eu.Meu filho é exatamente igual a mim.
REFRÃO
Homenagem ao dia dos Pais - Cats in the Cradle
Não tem como ouvir essa música, não me emocionar e não lembrar do meu Pai, então essa é minha homenagem para meu Pai, de quem muito me orgulho, e de todos os pais por ai. Parece que ano após ano essa música faz mais sentido, especialmente nos dias caóticos e apressados em que vivemos. E como a vida imita a vídeo (versão Engenheiros do Hawaii para a outra fase), tudo indica que estarei ausente em um grande momento do meu Pai pela mesma razão do eu lírico dessa bela canção de 1974. Então, com vocês, Cats in the Cradle.
Cat's In The Cradle
Composição: Harry Chapin / Sandy Chapin
My child arrived just the other day
Came to the world in the usual way
But there were planes to catch and bills to pay
He learned to walk while I was away
He was talkin' 'fore I knew it
And as he grew he said,
"I'm gonna be like you, Dad,
You know I'm gonna be like you."
Refrão:
And the cat's in the cradle and the silver spoon,
Little boy blue and the man 'n the moon.
"When you comin' home?"
"Son, I don't know when. We'll get together then.
You know we'll have a good time then."
Well, my son turned ten just the other day.
He said, "Thanks for the ball, Dad. Come on, let's play.
Could you teach me to throw?"
I said, "Not today. I got a lot to do."
He said, "That's okay." And he walked away and he smiled and hesaid,
"You know, I'm gonna be like him, yeah.
You know I'm gonna be like him."
Refrão
Well, he came from college just the other day,
So much like a man I just had to say,
"I'm proud of you. Could you sit for a while?"
He shook his head and he said with a smile,
"What I'd really like, Dad, is to borrow the car keys.
See you later. Can I have them please ?"
Refrão
I've long since retired, my son's moved away.
I called him up just the other day.
"I'd like to see you, if you don't mind."
He said, "I'd love to, Dad, if I could find the time.
You see my new job's a hassle and the kids have the flu,
But it's sure nice talkin' to you, Dad.
It's been sure nice talkin' to you."
And as I hung up the phone it occurred to me,
He'd grown up just like me.
My boy was just like me.
Piada: Vendedor sincero
Uma senhora entra em uma concessionária Mercedes. Ela olha ao redor, então acha o carro perfeito e começa a examiná-lo. Ao inclinar-se para sentir o revestimento de couro, deixa escapar um sonoro peido. Muito envergonhada, nervosamente, dá uma olhada para ver se alguém notou o pequeno acidente, esperando que nenhum vendedor aparecesse naquele momento. - Me desculpe a sinceridade, mas se a senhora peidou somente ao vê-lo, vai se cagar toda quando souber o preço... sábado, 13 de agosto de 2011O Bom humor e a músicaFicou famoso na internet um comercial no qual o cantor Byafra interpreta sua música mais famosa como forma de prevenir um furto de carro, e logo virou notícia e conversa nas rodas. Defendi imediatamente que o cantor tinha tido uma sacada espetacular: além de ganhar dinheiro, voltou a ter seu nome comentado, o que poderia ressucitar sua carreira. Dito e feito, o cantor disse que vai lançar CD novo 12 de setembro. Quer publicidade maior do que essa? Agora o cantor vem a público confirmar o CD e dizer que queria mostrar seu lado cômico, e que o romantismo não é inimigo do bom humor. E tá mais do que certo. Parabéns para ele. Saber rir de si mesmo é uma grande virtude que poucos sabem cultivar. Para quem quiser ler mais: http://musica.uol.com.br/ultnot/2011/08/12/queria-mostrar-o-meu-lado-bem-humorado-diz-byafra-sobre-comercial-de-seguros.jhtm Música do dia: Sonho de Ícaro
Assinar:
Postagens (Atom)
|