Zombies On Your Lawn

A música é algo realmente impressionante. Depois de me entregar ao meu novo "vício", o jogo Plants VS Zombies, idéia absurda e divertida que opõe, quase como um xadrez, plantas e zumbis, recheado de referências pop, inclusive com um zumbi vestido de Michael Jackson no clipe Thriller; cheguei ao final do jogo e fui avisado pelos zumbis que eles não queriam mais brigar e queriam só fazer o clipe. E os créditos do jogo são esse clipe.

Com uma margarida dançante e cantante, com uma melodia suave, não há quem não chore de rir com Zombies on your lawn. Segue a letra, lembrando que dá para ver o vídeo no youtube:


Zombies On Your Lawn
laura shigihara

1-2-3!

(chorus)
There's a zombie on your lawn
There's a zombie on your lawn
There's a zombie on your lawn
We don't want zombies on the lawn

(verse 1)
I know your type, tall dark and dead
You wanna bite all the petals off of my head
And then eat the brains of the one who planted me here

I'm just a sunflower, but see
me power an entire infantry
You like the taste of brains, we don't like zombies

(pre-chorus 1)
I used to play football
Road cones protect my head
I have a screen door shield
We are the undead!

(chorus repeat)

(verse 2)
Maybe it's time to reevaluate
I think you have a lot of food on your plate
Brains are quite rich in cholesterol

You're dead so it doesn't matter
Instead we'll use this solar power
To make a lawn defense at any hour

(pre-chorus 2)
I like your tricycle
There's butter on my head
I'm gonna eat your brain
We are the undead!

(chorus repeat)

It´s a new day - Will.I.Am

It's a new day
Will.I.Am
Composição: William Adams
It's a new day
It's a new day
It's a new day
It's a new day
It's a new day

It's been a long time coming
Up the mountain kept runnin'
Souls of freedom kept hummin'
Channeling Harriet Tubman

Kennedy, Lincoln, and King
We gotta invest in that dream
It feels like we're swimming upstream
It feels like we're stuck inbetween
A rock and a hard place,
We've been through the heartaches
And lived through the darkest days

If you and I made it this far,
Well then hey, we can make it all the way
And they said no we can't
And we said yes we can
Remember it's you and me together

I woke up this morning
Feeling alright
I've been fightin' for tomorrow
All my life
Yea, I woke up this morning
Feeling brand new
Cause the dreams that I've been dreaming
Have finally came true

It's a new day
(it's a new day)
It's a new day
(it's a new day)
It's a new day
It's a new day!

It's been a long time waitin'
Waiting for this moment
Been a long time praying
Praying for this moment

We hope for this moment
And now that we own it
For life I will hold it
And I ain't gonna let it go

It's for fathers, our brothers,
Our friends who fought for freedom
Our sisters, our mothers,
Who died for us to be in this moment

Stop and cherish this moment
Stop and cherish this time

It's time for you and me
For us and we
That's you and me together

I woke up this morning
Feeling brand new
Cause the dreams that I've been dreaming
Have finally came true
Yea, I woke up this morning
Feeling alright

'Cause we weren't fighting for nothing
And the soldiers weren't fighting
For nothing
No, Martin was dreaming for nothing
And Lincoln didn't change it for nothing
And children weren't crying for nothing

It's a new day
It's a new day
A new day
It's a new day
It's a new day!

Grand' Hotel

Grand' Hotel
Kid Abelha
Composição: George Israel / Paula Toller / Lui Farias

Se a gente não tivesse feito tanta coisa,
Se não tivesse dito tanta coisa,
Se não tivesse inventado tanto
Podia ter vivido um amor Grand' Hotel.

Se a gente não dissesse tudo tão depressa,
Se não fizesse tudo tão depressa,
Se não tivesse exagerado a dose,
Podia ter vivido um grande amor.

Um dia um caminhão atropelou a paixão
Sem teus carinhos e tua atenção
O nosso amor se transformou em "Bom Dia"...

Qual o segredo da felicidade?
Será preciso ficar só pra se viver?
Qual o sentido da realidade?
Será preciso ficar só pra se viver?

Se a gente não dissesse tudo tão depressa,
Se não fizesse tudo tão depressa,
Se não tivesse exagerado a dose,
Podia ter vivido um grande amor.

Um dia um caminhão atropelou a paixão
Sem teus carinhos e tua atenção
O nosso amor se transformou em "Bom Dia"...

Qual o segredo da felicidade?
Será preciso ficar só pra se viver?
Qual o sentido da realidade?
Será preciso ficar só pra se viver?
Só pra se viver.

Ficar só
Só pra se viver...
Ficar só
Só pra se viver.

Holiday - Scorpions (tradução)

Feriado

Deixe-me levá-la para longe
Você gostaria de um feriado
Deixe-me levá-la para longe
Você gostaria de um feriado
Troque os dias frios pelos de sol
Tempos bons e diversão


Deixe-me levá-la para longe
Você gostaria de um feriado


Deixe-me levá-la para longe
Você gostaria de um feriado
Deixe-me levá-la para longe
Você gostaria de um feriado
Troque seus problemas por um pouco de amor
Onde quer que você esteja


Deixe-me levá-la para longe
Você gostaria de um feriado


Desejando o sol você virá
Para a ilha sem nome
Almejando o sol é bem-vindo
Na ilha há muitas milhas longe de casa
Seja bem-vinda na ilha sem nome
Desejando o sol você virá
Para a ilha há muitas milhas longe de casa


(3x)
Longe de casa

Holiday - Scorpions

Holiday
Scorpions
Composição: Klaus Meine / Rudolf Schenker


Let me take you far away
You'd like a holiday
Let me take you far away
You'd like a holiday
Exchange the cold days for the sun
Good times and fun

Let me take you far away
You'd like a holiday

Let me take you far away
You'd like a holiday
Let me take you far away
You'd like a holiday
Exchange your troubles for some love
Wherever you are

Let me take you far away
You'd like a holiday

Longing for the sun you will come
To the island without name
Longing for the sun be welcome
On the island many miles away from home
Be welcome on the island without name
Longing for the sun you will come
To the island many miles away from home
(3x)
Away from home

History - Michael Jackson


He got kicked in the back
He say that he needed that
He hot willed in the face
Keep daring to motivate
He say one day you will see
His place in world history
He dares to be recognized
The fires deep in his eyes

How many victims must there be
Slaughtered in vain across the land
And how many struggles must there be
Before we choose to live the prophet's plan
Everybody...

Every day create your history
Every path you take you're leaving your legacy
Every soldier dies in his glory
Every legend tells of conquest and liberty

Don't let no one get you down
Keep movin' on higher ground
Keep flying until
You are the king of the hill
No force of nature can break
Your will to self motivate
She say this face that you see
Is destined for history

How many people have to cry
The song of pain and grief across the land
And how many children have to die
Before we stand to lend a healing hand
Everybody sing...

Every day create your history
Every path you take you're leaving your legacy
Every soldier dies in his glory
Every legend tells of conquest and liberty
Every day create your history
Every page you turn you're writing your legacy
Every hero dreams of chivalry
Every child should sing together in harmony

All nations sing
Let's harmonize all around the world

How many victims must there be
Slaughtered in vain across the land
And how many children must we see
Before we learn to live as brothers
And create one family oh...

Every day create your history
Every path you take you're leaving your legacy
Every soldier dies in his glory
Every legend tells of conquest and liberty
Every day create your history
Every page you turn you're writing your legacy
Every hero dreams of chivalry
Every child should sing together in harmony

A soldier dies
A mother cries
The promised child shines in a baby's eyes
All nations sing
Let's harmonize all around the world

Esta letra foi retirada do site www.letrasdemusicas.com.br

A letra de Bitch, Meredith Brooks

Bitch
Meredith Brooks
Composição: Meredith Brooks / Shelly Peiken

I hate the world today
You're so good to me
I know but I can't change
tried to tell you but you look at me like maybe I'm an angel underneath
innocent and sweet
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you
I'm a little bit of everything
all rolled into one

Refrão
I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

So take me as I am
This may mean you'll have to be a stronger man
Rest assured that when I start to make you nervous
and I'm going to extremes
tomorrow I will change
and today won't mean a thing

Refrão

Just when you think you've got me figured out
the season's already changing
I think it's cool you do what you do
and don't try to save me

Refrão

I'm a bitch, I'm a tease
I'm a goddess on my knees
when you hurt, when you suffer
I'm your angel undercover
I've been numbed, I'm revived
can't say I'm not alive
You know I wouldn't want it any other way

Feliz Navidad - José Feliciano

Esses são os votos do teu blog favorito.

Feliz Navidad
José Feliciano


Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año
Y felicidad

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año
Y Felicidad

I wanna wish you
A Merry Christmas
I wanna wish you
A Merry Christmas
I wanna wish you
A Merry Christmas
From the bottom
Of my heart

We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
From the bottom
Of our heart

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año
Y felicidad

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año
Y felicidad

We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
From the bottom
Of our heart

We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
From the bottom
Of our heart

From the bottom
Of my heart

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero ano
Y felicidad

We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
From the bottom
Of our heart

We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
We wanna wish you
A Merry Christmas
From the bottom
Of our heart

From the bottom
Of my heart
From the bottom
Of my heart

We wanna wish you
From our hearts

Letra de Creep, do Radiohead

Engraçado como a gente acorda certos dias. Fiquei trocando a estação do rádio, uma vez que nenhuma música fazia sentido, até conseguir sintonizar em Creep, do Radiohead, na mitsubishi fm, que por alguma razão que só vim a entender de tarde, fez um puta sentido. Segue abaixo, e no próximo post, a tradução.


CREEP - RADIOHEAD

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice when I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell I'm doing here?
I don't belong here

She's running out again
She's running out
She runs runs runs

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here

A letra de Thriller

Thriller - Michael Jackson


It's close to midnight and something evil's lurking in the dark
Under the moonlight, you see a sight that almost stops your heart
You try to scream but terror takes the sound before you make it
You start to freeze as horror looks you right between the eyes
You're paralyzed

'Cause this is thriller, thriller night
And no one's gonna save you from the beast about strike
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight

You hear the door slam and realize there's nowhere left to run
You feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun
You close your eyes and hope that this is just imagination, girl!
But all the while you hear the creature creeping up behind
You're out of time

'Cause this is thriller, thriller night
There ain't no second chance against the thing with forty eyes, girl
Thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight

Night creatures calling, the dead start to walk in their masquerade
There's no escaping the jaws of the alien this time
(They're open wide)
This is the end of your life

They're out to get you, there's demons closing in on every side
They will possess you unless you change that number on your dial
Now is the time for you and I to cuddle close together, yeah
All through the night I'll save you from the terror on the screen
I'll make you see

That this is thriller, thriller night
'Cause I can thrill you more than any ghost would ever dare try
Thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a
Killer, diller, chiller, thriller here tonight

'Cause this is thriller, thriller night
Girl, I can thrill you more than any ghost would ever dare try
Thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, thriller, ow!

(I'm gonna thrill ya tonight)
Darkness falls across the land
The midnight hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y'alls neighborhood

I'm gonna thrill ya tonight, ooh baby
I'm gonna thrill ya tonight, oh darlin'
Thriller night, baby, ooh!

The foulest stench is in the air
The funk of forty thousand years
And grizzly ghouls from every tomb
Are closing in to seal your doom

And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller