Sale el Sol - Shakira

Prova de uma excelente fase criativa, que muitos atribuem a um novo amor, Sale El Sol é o sétimo disco da cantora colombiana Shakira, seu terceiro álbum bilingue, e segue os bem sucedidos She Wolf, e Fijacion Oral, consolidando a cantora como ícone de hits dançantes, especialmente entre as meninas adolescentes, tendo sido lançado em outubro de 2010.

Não tem como não gostar do disco, embora ele seja claramente dirigido às mulheres, vide o frisson que todas elas tem quando toca LOCA, que como diz o refrão Eu sou louca mas você gosta. Acho que virou hino da mulherada por isso, vai entender.

Minha favorita é Sale el Sol, que abre e nomeia o disco, e traz uma letra reflexiva bem interessante, com um refrão que serve a todos nós: quando menos se espera, saiu o sol. Essa música, além de tudo, é a que mais lembra o ínicio de sua carreira, tornada famosa por pies descalzos e donde estas corazon, e que se for juntada com a étnica waka waka e a dançante loca, fazem uma síntese de sua carreira, como já teria declarado a cantora.

Lembrando que waka waka foi a música tema da copa da Africa em 2010, e fez sucesso entre todos os públicos, especialmente os homens, que escutavam de cerveja na mão antes dos jogos e nos intervalos. Já as mulheres inegavelmente amam de paixão loca, como já dito aqui.

A bem da verdade é que as músicas delas são gostosas de ouvir para todos os públicos, e embora não tenham grandes pretensões musicais, oferecem uma opção interessante para quem quer fugir de mais do mesmo. Músicas alegres, baladas românticas e ritmos dançantes latinos e africanos completam o pacote, de forma surpreendentemente harmônica.

E é justamente esse pacote, junto com a simpatia e humildade da cantora, que fazem a mesma ter as portas abertas, de barranquilla (sua cidade natal) à roma, passando por São Paulo, Barcelona e Africa do Sul.

Álbum recomendado para todos os públicos.

Música do dia: Sale el Sol.

# Título Compositor(es) Outros artistas Duração
1. "Sale El Sol" Luis Fernando Ochoa 3:21
2. "Loca" (versão em espanhol) Edward Bello, Armando Pérez com El Cata 3:05
3. "Antes de las Seis" Lester Mendez 2:56
4. "Gordita" Réne Pérez com Calle 13 3:26
5. "Addicted to You" Bello, John Hill, Ochoa 2:28
6. "Lo Que Más" Albert Menéndez 2:29
7. "Mariposas" Menéndez 3:47
8. "Rabiosa" (versão em espanhol) Bello, Pérez com El Cata 2:52
9. "Devoción" Sam Endicott, Gustavo Cerati, Jorge Drexler 3:31
10. "Islands" Romy Madley Croft, Oliver Sim, Jamie Smith 2:45
11. "Tu Boca" Tim Mitchell, Cerati, Menéndez, Drexler 3:27
12. "Waka Waka (Esto es África)" (K-Mix) Hill, Emile Kojidie, Jean Paul Ze Belle, Eugene Victor Dooh Belly 3:07
13. "Loca" (versão em inglês) Bello, Dylan Mills, Pérez com Dizzee Rascal 3:13
14. "Rabiosa" (versão em inglês) Bello, Pérez com Pitbull 2:52
15. "Waka Waka (This Time for Africa)" (K-Mix) Hill, Kojidie, Paul, Victor 3:07



# Título Compositor(es) Outros artistas Duração
1. "Sale El Sol" Luis Fernando Ochoa 3:21
2. "Loca" (versão em espanhol) Edward Bello, Armando Pérez com El Cata 3:05
3. "Antes de las Seis" Lester Mendez 2:56
4. "Gordita" Réne Pérez com Calle 13 3:26
5. "Addicted to You" Bello, John Hill, Ochoa 2:28
6. "Lo Que Más" Albert Menéndez 2:29
7. "Mariposas" Menéndez 3:47
8. "Rabiosa" (versão em espanhol) Bello, Pérez com El Cata 2:52
9. "Devoción" Sam Endicott, Gustavo Cerati, Jorge Drexler 3:31
10. "Islands" Romy Madley Croft, Oliver Sim, Jamie Smith 2:45
11. "Tu Boca" Tim Mitchell, Cerati, Menéndez, Drexler 3:27
12. "Waka Waka (Esto es África)" (K-Mix) Hill, Emile Kojidie, Jean Paul Ze Belle, Eugene Victor Dooh Belly 3:07
13. "Loca" (versão em inglês) Bello, Dylan Mills, Pérez com Dizzee Rascal 3:13
14. "Rabiosa" (versão em inglês) Bello, Pérez com Pitbull 2:52
15. "Waka Waka (This Time for Africa)" (K-Mix) Hill, Kojidie, Paul, Victor 3:07

Repertório do show da shakira em Porto Alegre

Repertório do show em Porto Alegre:

Why Wait
Te Dejo Madrid
Si te vas
Whenever, Wherever
Inevitable
NEM/Despedida
Gypsy
La Tortura
Ciega Sordomuda
Sale el Sol
Las de la Intuición
Loca
Loba
Ojos Así

- bis -

Antes de las Seis
Hips Don’t Lie
Waka Waka

Waka Waka - This Time for Afica

Waka Waka (This Time For Africa)
Shakira

You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isn't over

The pressure's on; you feel it
But you got it all; believe it

When you fall, get up, oh oh
And if you fall, get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cause this is Africa

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your god
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo
People are raising
Their expectations
Go on and feel it
This is your moment
No hesitation

Today's your day; I feel it
You paved the way, believe it

If you get down, get up oh, oh
When you get down, get up eh, eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah, ah

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Cause this is Africa

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah, ah

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Yango eh, eh
Yango eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah, ah

Yango eh, eh
Yango eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah, ah

This time for Africa
This time for Africa

We're all Africa
We're all Africa

Best of Shakira

De vez em quando, me dou uns desafios diferentes: fazer uma coletânea com o melhor de determinados artistas. Ja fiz isso com Frank Sinatra, com ColdPlay e agora resolvi aproveitar minha fase Shakira (sim, fase Shakira, paciência. melhor do que gostar de calypso) para fazer o Best Of dela. E fiquei muito feliz com o resultado, que misturou a fase em espanhol, a fase em inglês, baladas, rocks, músicas dançantes. Vejam o que acharam:

1- estoy aqui
2- te dejo madrid
3- la loba
4- si te vas
5- la tortura
6- objection
7- lo hecho está hecho
8- hips don´t lie
9- whenever whatever
10- ojos asi
11- don´t bother
12- underneath your clothes
13- pies descalzose suenos blancos
14- donde estas corazon
15- dias de enero
16- un poco de amor
17- gipsy
18- ciega sordo muda
19- antologia
20- ilegal
21- the one
22- las de intuicion
23- rules
24- waka waka (time for africa)

Lo Hecho Está Hecho - Shakira

Estava de bobeira em casa, quando me chamaram a atenção para o clipe dessa música. Confesso que embora goste de Shakira, nunca tinha ouvido essa canção, muito menos o clipe. Foi algo surpreendente.

O Clipe mostra a Shakira entrando no quarto de seu amante, brava, e o que se segue é uma "discussão" coreografada com passos e movimentos de ballet moderno, junto com outros que lembram arte marcial. Impressionante a forma física tanto da Shakira quanto de seu bailarino, e como o corpo dos 2 consegue falar, dar verdadeiramente uma mensagem ao espectador. Óbvio que a discussão tem como continuidade a entrega dos amantes, um ao outro, de forma apaixonada e intensa, porém não vulgar. Ao contrário do que se prevê, e muito embora a Shakira esteja somente de camisola e calcinha (para nossa eterna alegria), não existe vulgaridade.

Existe sensualidade em estado puro, incandescente. E nisso ela passa para trás todas essas chamadas "divas" (beyoncee, mariah carey, etc), que precisam expor seu corpo e fazer coreografias obscenas para chamar a atenção. Ela não, ela fez arte com seu corpo e sua música, que mistura tamborins brasileiros com batidas de hip hop e outras batidas dançantes. É a música latina bem trabalhada e bem produzida.

Vale a pena ver o clipe (youtube taí para isso) e ouvir a música, da qual falaremos mais para frente com todo o novo cd - She Wolf.

Fiquem com a letra da música:

Lo Hecho Está Hecho
Shakira

En la suite 16
Lo que empieza no termina
Del mini bar al eden
Y en muy mala companía

Era ese sabor en tu piel
A azufre revuelto con miel
Asi que me llene de coraje y me fui a caminar por el lado salvaje

Pense "no me mires asi"
Ya se lo que quieres de mi
Que no hay que ser vidente aquí
Para un mal como tu no hay cuerpo que aguante

Coro:
Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Como fue
Que paso
Esa noche
Impaciente

Fueron a llamar
La de recepción
Cuando se quejaban de la 17

No puede ser nada normal
Acabar eligiendo tan mal
En materia de hombres soy toda una experta siempre en repetir mis errores
No hay ceguera peor

Que no querer mirar
Cuando te guardabas el anillo dentro del bolsillo y dejarlo pasar

Coro:
Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Nunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Lo eres tu y lo soy yo

Nunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Lo eres tu y lo soy yo
En eso no decido yo

Coro:
Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Se siente tan bien todo lo que hace mal

Curiosidade: Cry Wolf

Estava com um amigo meu escutando algumas músicas em seu carro quando ele me mostrou a última da Shakira, chamada Cry Wolf. Tirando o fato de que eu adoro a simpatia dela, acho ela deliciosa, acredito que ela tem um pacto para entrar naquelas calças de couro e morro de inveja do enrique iglesias por aquele clipe, la tortura, gosto muito da música dela. mas o nome me causou certo interesse, uma vez que fui buscar a música na net e apareceram diversas músicas com o mesmo nome, sem serem versão uma da outra. e parece que finalmente entendi a razão.

Cry Wolf, em inglês, é o nome da história que é contada para toda criança aprender a não dar trote, aquela em que um vilarejo os aldeões (vilarejos e aldeões existem fora dos contos de fadas?) sofriam diversos ataques de lobos e, por conta disso, deixavam sempre alguém de vigia para gritar "Lobo" e ser acudido. Pois bem, o menino sempre pregava peças e trotes gritando Lobo, só por diversão, até que um dia, em um ataque real de Lobo, ele gritou, gritou, não foi acudido e foi morto.

Agora o leitor e a leitora param e dizem "Estou no blog errado?" Nãaaaaaao. O nome dessa história, que em português acredito que seja Pedro e o Lobo, em inglês chama-se Cry Wolf, título de nosso post de hoje e da música do Aha e da Shakira.

Legal né? Mas fico pensando: porque os cantores gostam tanto dessa história? Alguém tem alguma idéia ou sugestão?

Música do dia. Adivinhem